没准这个老师也是个魔法师…他能把光明带给我们的蜜雪儿戴布拉.
Maybe this teacher is a magician too… He can bring light to our Michelle Debra.
— 黑色的风采 (2005)
能把此事从记忆中抹去。
I can erase this from my memory.
— 俄罗斯方舟 (2002)
能把耳机带上么？
Could you put on your headphones?
— 充气娃娃之恋 (2007)
我能把包卖了
Can I sell the bag?
— 城市英雄 (1993)
他能把任何人撕成碎片!
He can tear anyone to pieces!
— 俄罗斯方舟 (2002)
她能把你彻底击败
She can defeat you completely.
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
能把他盖起来了吗？
Could you cover him up?
— 甜蜜的生活 (1960)
他肯定能把飞机给开回来
He can definitely fly the plane back.
— The Captain (2019)
一个老朋友，能把玻璃唱成碎片萝丝维塔.
An old friend who can shatter glass with her singing, Rosvita.
— 铁皮鼓 (1979)
这个孩子能把任何人逼疯
This child can drive anyone crazy.
— 地球上的星星 (2007)
柯斯达让这个混蛋搞清楚只要我们能把十字架这场戏拍完就行了
Costa, make this bastard understand that all that matters is that we finish filming the crucifixion scene.
— 雨水危机 (2011)
能把名字告诉我吗?
Could you tell me your name?
— 穆赫兰道 (2001)
对了，能把这个固定上去吗？
By the way, could you fasten this in place?
— 托尼·厄德曼 (2016)
能把孩子给你们
Can I leave my child with you?
— 朱诺 (2007)
您能把收音机调轻一点吗?
Could you turn the radio down a little?
— 再见列宁 (2003)
波妞能把这个变大吗
Ponyo, can you make this bigger?
— 崖上的波妞 (2008)
我可以给她梳头洗澡…我们很快就能把她带回家
I can brush her hair and give her a bath… We’ll be able to bring her home soon.
— 罗马 (2018)
今天我们没能把大家准时安全地送到拉萨
Today, we weren't able to get everyone to Lhasa on time and safely.
— The Captain (2019)